Near your bed, in your living room, near your TV, against your sofa, for those well-deserved moments of relaxation, we need soft, enveloping light. For this I imagined a body with generous shapes, like a small frosted glass carboy, from which beautiful diffused lighting emanates.
In these situations, Bombo responds with its simple and intuitive use. Simply tap its top, with its matte nickel appearance, to turn it on, off or vary the light intensity. Ideal as a bedside lamp near the bed to stop searching for the switch slid against the wall.
Dans ses situations, Bombo répond par son usage simple et intuitif. Il suffit de tapoter son sommet, à l’aspect nickel mat, pour allumer, éteindre ou en faire varier l’intensité lumineuse. Idéale comme lampe de chevet près du lit pour arrêter de chercher l’interrupteur glissé contre le mur.
Près de son lit, dans son salon, près de sa télé, contre son sofa, pour ces moments de détentes bien mérités, nous avons besoin d’une lumière douce et enveloppante. Pour cela j’ai imaginé un corps aux formes généreuses, telle une petite bonbonne de verre givré, d’où émane un bel éclairage diffus.
The Bombo lamp is a table lamp whose frosted glass surface delicately lets light pass through, eliminating glare for a soothing atmosphere. The brushed nickel metal adds a touch of modernity, emphasizing the elegant appearance of the lamp while providing reassuring stability and solidity.
By touching the metal part on the top, you can adjust the intensity of the light according to your preferences, allowing a smooth transition between dim light and brighter brightness. With a light temperature of 3000 kelvins, it offers a warm and comforting glow, perfect for creating a cocooning atmosphere in any living space.
La lampe Bombo est une lampe de table dont la surface en verre dépoli laisse délicatement passer la lumière, éliminant les éblouissements pour une atmosphère apaisante. Le métal nickel brossé ajoute une touche de modernité, soulignant l’aspect élégant de la lampe tout en offrant une stabilité et solidité rassurante.
En touchant la partie métallique sur le dessus, vous pouvez régler l’intensité de la lumière selon vos préférences, permettant ainsi une transition en douceur entre une lumière tamisée et une luminosité plus vive. Avec une température de lumière de 3000 kelvins, elle offre une lueur chaleureuse et réconfortante, parfaite pour créer une ambiance cocooning dans n’importe quel espace de vie.
Bombo is developped for Inspire and is available in Leroy Merlin stores and website.